ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Last updated: 05.11.2025

1. Общие положения

Настоящие Правила и условия использования веб-сайта BizPhuket.com Co., Ltd. («BizPhuket.com», «мы», «нас», «наше») регулируют использование вами данного веб-сайта и всех предоставляемых через него услуг.

Посещая, просматривая или используя наш веб-сайт и/или совершая бронирование, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласились с настоящими Правилами и условиями (включая Политику конфиденциальности и Политику использования файлов cookie).

Веб-сайт и все его компоненты принадлежат и управляются BizPhuket.com Co., Ltd., зарегистрированной в соответствии с законодательством Королевства Таиланд, и предназначены исключительно для вашего личного, некоммерческого использования.

Данные Правила и условия, которые могут периодически обновляться, применяются ко всем услугам, прямо или опосредованно (через дистрибьюторов и партнёров), предоставляемым в режиме онлайн, по электронной почте, телефону или через любое мобильное устройство.

Данные страницы, их информационное наполнение и инфраструктура, а также услуги бронирования объектов недвижимости, предоставляемые через этот веб-сайт («Сервис»), принадлежат, находятся под управлением и обеспечиваются BizPhuket.com Co., Ltd. («BizPhuket.com», «мы», «нас», «наше») и предназначены исключительно для вашего личного, некоммерческого использования в соответствии с условиями, изложенными ниже.

2. Описание услуг

Через данный веб-сайт BizPhuket.com Co., Ltd. и её аффилированные партнёры предоставляют онлайн-платформу, где собственники недвижимости (виллы, апартаменты, дома и т.д.) могут предлагать объекты для аренды или продажи. Все бронирования совершаются только через уполномоченного Менеджера по аренде или Менеджера по продаже.

При бронировании вы вступаете в прямые договорные отношения с BizPhuket.com Co., Ltd., действующей в качестве организатора вашего проживания. Компания передаёт детали вашего заказа соответствующему объекту, помогает с организацией трансфера, регистрацией заезда/выезда, контролем коммунальных показаний и другими вопросами, связанными с арендой недвижимости.

Информация о предлагаемых объектах предоставляется самими объектами размещения или их представителями. Мы стремимся обеспечивать актуальность данных, но не гарантируем их полноту, точность или актуальность. Наш веб-сайт не является и не должен рассматриваться в качестве рекомендации или свидетельства в пользу качества, уровня услуг или рейтинга любого предлагаемого объекта размещения.

3. Тарифы и цены

Все цены, указанные на веб-сайте BizPhuket.com, носят ориентировочный характер и могут изменяться в зависимости от сезона и срока аренды. Окончательная цена подтверждается только уполномоченным Менеджером.

Мы хотим, чтобы вы платили максимально низкую цену за аренду объекта размещения. В случае если Вы найдете предлагаемый нами объект размещения с идентичными условиями бронирования по более низкой цене, сообщите нам, и мы сделаем все возможное, чтобы предложим Вам такую же или более низкую цену. Все специальные акции и предложения помечаются соответствующим образом. Очевидные ошибки (включая опечатки) не имеют юридической силы.

4. Оплата

Оплата может производиться наличными, банковским переводом или через безопасный онлайн-платёж. Онлайн-платежи обрабатываются лицензированными платёжными шлюзами, зарегистрированными в Таиланде, в соответствии с Electronic Transactions Act B.E. 2544 (2001) и последующими поправками.

BizPhuket.com не хранит данные банковских карт пользователей. Все операции проводятся через безопасное соединение (SSL).

5. Отзывы гостей

Мы предлагаем всем гостям, которые забронировали недвижимость с VillaCarte.com оставить свой отзыв на нашем сайте с целью сообщить (будущим) клиентам ваше мнение об уровне казанных услуг.

Ваш отзыв полностью или частично может использоваться компанией VillaCarte.com по ее собственному усмотрению (например, в маркетинговых целях, рекламных целях или для улучшения предоставляемых компанией услуг) на ее веб-сайте или в других похожих социальных медиа-платформах, рассылках новостей, специальных рекламных акциях, приложениях или при использовании любых других продуктов, принадлежащих или контролируемых компанией VillaCarte.com.

Компания оставляет за собой право изменять, отклонять или изымать отзывы по собственному усмотрению. Формы для оставления отзывов гостей рассылаются только с целью проведения опроса и не содержат никаких дальнейших (коммерческих) предложений, приглашений или поощрений.

6. Ограничение ответственности

В пределах, установленных законодательством Таиланда, BizPhuket.com Co., Ltd. несёт ответственность только за прямой ущерб, вызванный доказанным невыполнением обязательств, и в пределах суммы, фактически уплаченной клиентом.

Компания не несёт ответственности за:

• любые косвенные, последующие или специальные убытки, включая упущенную прибыль, потерю данных или репутации;
• неточность данных, предоставленных объектами размещения;
• действия или бездействие третьих лиц (собственников, подрядчиков, поставщиков услуг);
• сбои в работе сайта, форс-мажор, технические неисправности или иные обстоятельства, не зависящие от компании.

7. Права на интеллектуальную собственность

Если не указано иное, все материалы сайта — тексты, фотографии, программное обеспечение, структура, графика и дизайн — являются интеллектуальной собственностью BizPhuket.com Co., Ltd.

Запрещается копирование, распространение, анализ экранных данных, создание внешних ссылок, использование бренда, отзывов или переведённых материалов без письменного разрешения компании.

Любое незаконное использование или любое из вышеупомянутых действий будет представлять собой существенное нарушение наших прав на интеллектуальную собственность (включая авторские права и права доступа к базе данных).

Если не оговорено иначе, все программное обеспечение, необходимое для предоставления наших услуг и/или используемое на нашем веб-сайте, и права на интеллектуальную собственность (включая авторские права) принадлежат Компании, ее поставщикам или провайдерам.

VillaCarte.com сохраняет за собой исключительное право владения, пользования и распоряжения (все права на интеллектуальную собственность) (стиль оформления (включая инфраструктуру)) вебсайтом/на вебсайте, на котором предоставляется услуга (в том числе отзывы гостей и переведенное содержимое), и у Вас отсутствует право на копирование, анализ экранных данных, создание (гипер-/внешних) ссылок на вебсайт, публикацию, рекламу, маркетинг, интеграцию, использование, объединение или любое другое использование содержимого (включая любые его переводы и отзывы гостей) или нашего бренда без нашего письменного разрешения.

В той мере, в какой Вы (полностью или частично) используете или объедините (переведенное) содержимое (в том числе отзывы гостей) или иным другим образом будете обладать правом интеллектуальной собственности на вебсайт или любое (переведенное) содержимое или отзывы гостей, Вы тем самым передаете и уступаете все права на интеллектуальную собственность такого рода в пользу VillaCarte.com.

8. Применимое право и разрешение споров

Настоящие Правила и условия регулируются законодательством Королевства Таиланд. Все споры подлежат рассмотрению в компетентных судах провинции Пхукет.

9. Разделимость условий

В обозначенных законодательством границах, данные правила и условия, а также предоставление наших услуг регулируется и производится в соответствии с законодательством той страны, где находится арендованная/купленная недвижимость. Все спорные вопросы, возникающие на почве данных общих правил и условий и предоставленных нами услуг, должны рассматриваться исключительно в компетентных судах данной страны.

Оригинальная русская версия данных правил и условий могла быть переведена на другие языки. Переведенная версия является только неофициальным и служебным переводом, и вы не можете претендовать на какие-либо права, опираясь на переведенную версию данных положений и условий использования.

В случае возникновения споров об информационном наполнении или об интерпретации данных правил и условий, а также в случае несогласованности или несоответствия между русской версией и любой другой языковой версией данных положений и условий использования, должна применяться, преобладать и являться неоспоримой русская языковая версия в обозначенных законодательством границах. Версия данных положений и условий использования на русском языке доступна на нашем веб-сайте (при выборе русского языка), а также может быть выслана вам после предоставления письменного запроса.

Если какое-либо положение настоящих Правил будет признано недействительным или неподлежащим применению, остальные положения сохраняют юридическую силу.

10. Информация о компании

BizPhuket.com Co., Ltd.

Юридический адрес: 2/1, Thungkhar road, Taladyai, Muang, Phuket, 83000

Регистрационный номер: 0835555011051

Электронная почта: [email protected]

Телефон: +66 8 9290 0110